|
___________________________________________
авт.ориг.Rika
А у меня, напротив, с первого прочтения сложилось ощущение сцены в пещере, как искушения
___________________________________________
Да,безусловно, он подвергается этому искушению (это присутствует и в переводе М&К),но проходит через него быстрее, именно благодаря своим твёрдым убеждениям.Когда очень хорошо знаешь теоретически,как бы поступил в той или иной ситуации, сталкиваясь с ней реально, момент выбора,конечно, присутствует,но это не требует много времени
__________________
Come at once if convenient.
If inconvenient come anyway. ©
|