Просмотр отдельного сообщения
Старый 16.04.2003, 12:27   #420
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Амбивалентный - это который и вашим, и нашим, и немножкой злой, но в душе все-таки добрый. Вот как у Лукьяненко - вроде и хороший такой. а гадость делает. Или наоборот - гад, но все-таки хороший.
А нормальыне герои в современной литературе - редкость.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием