Фридманка, для меня, по-крайней мере, тема интересная, потому что я сейчас как раз читаю начало "Братства кольца"... вот уже две недели как
А что понимать под "обычностью"? Хоббиты ведь как люди, не все стандартные. Вот Фродо 50 лет жил как вполне себе нормальный хоббит, ну, немножко со странностями. Так он ведь в Шире не один такой был, со странностями-то. И дело даже не в Бильбо, "друге эльфов". Вот и в туковском роду "странности" наблюдались. Даже если и не правда то, что в роду у них эльфы были, так не стали бы про них такое говорить, если бы не их "странности". Ну, это я к примеру. И вообще, говорил же Гэндальф, "hobbits are really amazing creatures" (не ручаюсь за точность цитаты)! Просто у Фродо был такой "потенциал странностей", доставшийся с генами (от Брэндибэков, видимо, вот и родители его на лодке кататься любили

), а вкупе с прочими достоинствами и особенностями характера, мыслями и стремлениями, и я даже не знаю, столько там еще всего намешано - и получился из скромного, степенного хоббита тот герой (в самом хорошем смысле этого слова!), о котором в этом трэде столько страдают и мечтают...
У ПиДжея, мне кажется, Фродо в Шире меньше выделяется среди других хоббитов. Да и как было показать его "странности" за такое коротное экранное время? Хорошо было Толкину - бумаги сколько угодно

. А ПиДжей просто сконцентрировал внимание зрителей на первой сцене, где Фродо в одиночестве в лесу(!) читает книжку, а дальше следуют слова Гэндальфа про то, что он (Фродо) "most unnatural" для хоббита.
...На самом деле, как я воспринимала Фродо в первое прочтение ВК - уже и сама толком не помню. Не столько потому что давно было, просто маленькой была, по-другому все воспринимала. Помню только, что понравился. Много фантазировала тогда на тему хоббитов и Шира... Но почему-то ближе к концу, когда становилось все страшнее, фантазии исчезли. Остались только Фродо, Сэм и Горлум. Вот я читаю, что многие девушки педставляют себя там, рядом с ним, помогая ему (на месте Сэма) и т.д. У меня такого никогда не было. Странно. Либо для меня его Путь, его миссия слишком неприкосновенны, либо слишком страшны, либо мне не хватает элементарного сочувствия...
Простите, что так расписалась: долго не была, соскучилась

к тому же, у меня температура... Впредь обещаю фильтровать мысли.