Я недавно мучалась.
Расскажу, как у меня получилось.
Купила в метро, где карточки и проездные продают, телефонкарту. На 20 единиц (самая маленькая). Можно уточнить тетеньке, что нужно позвонить на мобильник. Тут же при выходе должно быть несколько аппаратов. Номер набираете, как межгород. Ну например:
8-гудок-903-124-62-08 (чей это номер, я не знаю, чесслово

).
Мои муки начались, когда тетенька, продававшая карту, сказала, что нужно сначала набирать номер службы би-лайн/мтс/и т.п. (дала мне этот номер!), а потом уже номер нужного мне человека.
НЕ СЛУШАЙТЕ ТЕТЕНЕК!
Я протопталась у аппарата 10 минут. Потом позвонила, как обычно по межгороду, и получилось.
ЕДИТ: по прямому мобильному (из 7 цифр) я звонить не пробовала, но думаю, надо набирать просто 7 цифр