|
М-да, читала-читала, но так и не поняла, как по-русски говорить - "Эовин" (что мне очень нравится) или "Йовин" (совсем не воспринимаю). И вот, к примеру, по-английски говорят "Айзенгард", если мне не изменяет память, а на русский переводят, как "Изенгард". Как все-таки правильно?
зы: Правда, это не связано с ударениями...
Последний раз редактировалось JMie; 27.09.2002 в 10:57.
|