Хорошо-хорошо, я и сам считаю, что правильно произносить "Э", а не "Й". По моему глубокому убеждению - это глю ГГ, которые скорее предпочли бы смерть, чем повторить МК.

За что я их и не люблю.
Но проблема остается, попробуйте-ка произнести (согласно правилам английского написания) как правильно должно читаться имя этой милой роханской девушки.
Эоуюн (без "й" в середине).
Бедный Фарамир!
