Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.04.2003, 19:47   #458
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Гофман, Ольга привезет моего "Сприггана", посмотреть.

Насчет же Хакку и Тихиро... во-первых, речные ками таки общаются с людьми - Хакку же давно ее знал, он жил в речке, в которой она чтуь не утонула. Речку осушили, и ему некуда стало деваться, так что он пошел к Юбабе.
А во-вторых, японские ками так общаются с людьми, что японцы от них произошли :-)
И Хаку обещает Тихиро, что они еще встретятся. Ему просто так нельзя пересекать границу. он должен сначала уйти из учеников Юбабы.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием