|
"Миллионы людей по всему миру являются поклонниками творчества Вачоски. Они создали свой цельный мир, описали его ландшафт, создали уникальные виды оружия и боевых единоборств. Это великое произведение нельзя приравнивать к фантастике, как какого-нибудь Терминатора. Мы должны с любовью и со знанием дела подойти к переводу экранизации этого культового произведения на русский язык.
Также, нам бы хотелось обратить внимание на дубляж фильма. Мы очень надеемся, что озвучивание Нио не будет поручего г-ну Елистратову. У большей части зрителей может создаться впечатление, что главный герой не любит Тринити, а на самом деле мечтает о Морфеусе."
__________________
Зато Эребор наш!
Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
|