Хельга, я с удовольствием пришлю тебе 11 главу "ДВ", если ты напомнишь свой адрес. А 12-ая, в очень хорошем переводе, лежит в ЖЖ у sunnykitten. Свежезаконченная.
Manticore, про фанфик вспомнила.
Просто мне его Архео передала, так что я размещение ссылки с собой даже и не связала.
Котёнок, я не вижу нюансов. Что "Подводный свет", что "Свет под водой"… Верю, что чутье переводчика не подведет тебя и на этот раз.
Цитата:
|
Лори, как поживает Surfeit of Curses?
|
Дочитан.
Я его искренне полюбила за эти дни. Жаль, что он обрывается вот так, даже не на середине… Будем надеяться, что после появления пятой книги Хейди продолжит "вплетение в сюжет" своего повествования. Я очень довольна тем, как она это делает.
Цитата:
|
Кстати о Майе. 12-я глава "Света под водой".
|
Вау! Какой отменный подарочек!
У меня как раз закончилась 11 глава, а ведь я тем временем втянулась!
А те, кто видел в этом треде ссылку на "Орден Феникса", скорее всего, видели мой глючный пост на эту тему. Это когда я несколько месяцев назад попутала фанфик с книгой и радостно прибежала докладать, что нашла "Орден" в сети. Еще и спорила. Вряд ли бы владельцы авторских прав допустили такую мощную утечку информации до официального релиза книги. Но на всякий случай по сети надо пошукать.
