Так в том-то всё и дело.
Мы не можем слышать родной язык как иностранный, поэтому не слыщим в нём смешных моментов. А в языках, близких по группе, но не родных, всё это очень хорошо слышно...
И не важно, украинский это или, скажем, польский.
Вот и Экс говорит, что у них там над немецким смеются...
А я помню, как долго ржала, прочитав в английском слово "кукумбер"...
