Просмотр отдельного сообщения
Старый 27.04.2003, 05:52   #88
Raven
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 11.12.2002
Адрес: Where Raven lives
Сообщений: 88
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Одуванчик
*Ну мало ли, что он там про себя в мемуарах написал? А может, в произведении половина - по мемуарам, а вторая - худошественное приувеличение?
Когда-то очень-очень давно мне было интересно разобраться в этом вопросе. Мемуары графа де Ла Фер - абсолютно вымышленная книга. Это ее Дюма и представляет читателю как найденную им рукопись, которая и есть "Три Мушкетера". Основывался же Дюма на неких мемуарах д'Артаньяна, которые, впрочем сам д'Артаньян (ни один из трех, которые были объединены в один образ) не писал, а писал некий Саймон де Курси. Кроме того Дюма использовал разные другие мемуары. Например, историю с подвесками и сам образ Миледи он взял из "Занимательных историй" Таллемана де Рео, которые были изданы в Литературных Памятниках. А вообще для интересующихся рекомендую книгу Андре Моруа "Три Дюма" - замечательные и интереснейшие биографии Дюма-деда, отца и сына.
__________________
Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore...
Raven вне форума   Ответить с цитированием