Просмотр отдельного сообщения
Старый 28.04.2003, 14:03   #705
Эарвен
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эарвен
 
Регистрация: 06.02.2003
Адрес: in dreams
Сообщений: 144
Лайки: 0
Определенно Имладрис (и уроки истории от Элронда) на меня хорошо влияет. Решила спеть песню на Древнем Эльфийском (т. е. на Квенья ). Посвящается Последнему Союзу (т. е. предпоследнему )

Macilindar silmi
Silanier lomesse
Sercenda saiwa sirie
Kemenna Mordoreva
Ar autiende morniesse.

Ohtari taure lantier
Nu lomea macili
Elendil lomenna avanie
Gil-Galad taltie nola
Limbe Atanli ar Eldali.

Er mahtier calie lier
Ar ture eana inda
Eana naucor indar tier
Er ata Ambaresse silar
Anar carne ar Isil sinda.

Перевод:
Ваши серебряные клинки
Сияли в ночи
Ваша горячая кровь лилась
На землю Мордора
И вы исчезали во тьме.

Могучие воины падали
Под темными мечами
Элендил ушел во тьму
Гил-Галад склонил голову
И еще многие люди и эльфы.

Но сражались светлые народы
И победа была – ваша
Были нелегкими ваши дороги
Но снова в Мире сияют
Красное Солнце и серебряная Луна.

ЗЫ: Может мне кто-нибудь подыграет ? На арфе например?...
Эарвен вне форума