|
Мари, очень искренно и "пережито"... В 4 года - это круто!!! Я с тобой согласна.
Кстати, к нашему разговору - цитата: "Сэм глядел на друга одобрительно, но и слегка удивленно, не узнавая ни лица, ни голоса."
Не узнавая его - если переводчики не напридумывали опять невесть что - это опять кольцо!
А вовсе не сам Фродо... Что вы об этом скажите? А, Фридманка?
__________________
"В нашей верности толка больше нету, в чести - одаренность осколка жизнь сосуда вести"
|