[Water Lily]

А что, собственно, случилось (дальше спойлерным цветом):

Девушка его отвергает, причем не потому, что он ее совсем не интересует. Судя по всему, она просто боится с ним связываться, и правильно делает. А немецкий хлопец - вежливый, милый, симпатичный, из хорошей, видимо, семьи, ей понравился. Собственно, между ними ничего особенного не происходит: они пару раз встречаются на глазах у Этьена, который аж зеленеет от ярости.
В один момент у него совсем срывает крышу, и он на девушку прямо на безлюдной улице нападает и насилует. Этого процесса, к счастью, не показывают, просто видно, что на нее кто-то напал. Девушка беременеет и, не говоря никому ни слова, делает аборт. В тот же день происходит инцидент между Этьеном и немцем, Алоизом. Этьена за нападение на немецкого солдата приговаривают к смертной казни, чтобы другим неповадно было.
Девушка узнает, что его убьют и бьется в истерике из-за того, что она во всем виновата, а теперь еще и в смерти его неродившегося младенца. Горожане во всем винят ее, так как парня убивает, в конечном итоге, из-за нее. Ей, конечно, жизнь изломана навсегда.
Интересно то, что говоря о своих персонажах и о том, что у него лично с ними общего, Монаган утверждает, что с Этьеном у них общего - "fire". Жуть какая.