Ellika , так ведь не только герои умрут в конце, но и мы, и Кэсси. Это не Армагеддон, это - жизнь. Такая короткая и с таким печальным концом.
Гелла А это идея!!! Что можно увидеть на барельефе готического собора? Библейские сюжеты, сюжеты с участием местных святых. В этом что-то есть. Не даром же Кэсси часто называет Драко ангелом, падшим ангелом. И со "средневековыми идеями" Котенка это хорошо сочетается.
Котенок А в какую из стран Европы Кэсси ездила? Собор, скажем, можно вычислить.

А DV12 на сайте с другими вашими переводами уже появилась? Мне интересны ссылки на иллюстрации к трилогии.