А я совершенно не обращаю внимание на качество перевода, потому что меня интересует, ЧТО написано, а не КАК. А уж если написано про злобных старых металлюг (ну или рокеров

), то пусть хоть Промтом переводят!
ЗЫ: Слов порядок, говоришь... Хмм... Над статьей не иначе магистр Йода поработал...

))