Ну, ничего удивительно. Фильм позволил нам визуализировать героев и от этого влияния так просто не отбрыкаешься. И потом - книга вот уже пятьдесят лет обсуждается и вряд ли там что-то новое можно родить. А кино - это трактовка, с ней можно соглашаться или несоглашаться. Благодатная почва для споров. И для флеймов.