Цитата:
Первоначальное сообщение от Marya
1. Про сероглазость персонажей упоминается всегда - кого ни возьми, обязательно (да не по разу) скажут, что сероглазый. То есть это как бы важно. По-моему, у Шиппи про это написано. Признак возвышенности, "сероглазый король" и все такое. А про Фродо, как известно, ни слова нет.
|
Можно предположить по аналогии.
Для Толкина это действительно важно. А для меня Фродо не менее "возвышеннен", чем тот же Арагорн. Впрочем, на "серости" я не настаиваю, но все-таки светлые. Не темные.
Цитата:
|
О, эта кошмарная фраза: "taller than some and fairer than most" - ну что здесь имеется в виду: красивее или все-таки светлее???
|
Самая большая загадка ВК

Имхо, светлее. Красота - понятие растяжимое. Может быть, Маслютик (которому Гэндальф описывал Фродо) не разбирался в красоте хоббитов. А вот то, что один из неих "светлее", чем остальные, мог приметить.
Цитата:
|
У Финвэ были "яркие серо-голубые глаза".
|
Дагмара, а цитату?