Я обожаю слово "свуниться"! Оно очень юмористическое, можно сказать, блистательно идиотское.
Сразу настроение поднимается. Главное - пореже его употреблять, как всякую хорошую шутку.
А за чистоту русского языка в данном случае, думаю, можно не беспокоиться: слово настолько локальное, что перейти в разряд общеупотребительных ему явно не грозит. Во всяком случае, в обозримом будущем.