|
Касательно первода - вся беда в том, что редакция переводов - нулевая. они стараются быстрее в печать книгу сдать. и мнгое пропускают. и еще просьба - давайте не будем снова про имена заводить разговор - сто раз обсуждалось и ничего кроме битв имхами это не вызовет.
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин
Remember this day, little brother © Boromir
|