Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.05.2003, 14:50   #497
Yuv
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Yuv
 
Регистрация: 02.03.2003
Адрес: среди теней ;)
Сообщений: 381
Лайки: 0
По переводу имен. Зоя, Laire, спасибо! Я неплохо развлеклась, заставив своих знакомцев произносить предложенные вами Bracegirdle, Hormblower, сначала не объяснив цели. Кстати, я тоже хороша - написала в посте Сумкинс вместо Сумникс! Что значит один раз Гоблина посмотреть!
Laire, пример из Эдды хорошо проиллюстрировал игру в загадки. Вообще, игра в загадки присутствует во многих сказках, будет время, приведу пример, так навскидку только сфинкс на ум пришел.

Dirty Nue, заметила суетливость?
Цитата:
Такое ощущение что он не может удержать надолго ни одну мысль. Все-все быстренько узнать, выспросить, и сразу забыть, чтобы задать новый вопрос.
Нормальная реакция нормального живого организма, по-моему. Можно было бы, конечно, замкнутость изобразить, как реакцию на произошедшее, но читателю нужны ответы на вопросы, имхо.

Цитата:
Первоначальное сообщение от Hi_Lenn.
«С Днем рождения, мис-стер Бэггинс-с»
Да уж, смешно.

Мантикора, насчет Кольца – я и уточнила, мол, в порядке бреда.

Зое.
Оффтоп. Имхо. Арвен не должно было быть ни на лошади, ни рядом с нею, и вообще не должно было быть у Брода (в фильме). Маленький хоббит, никаких эльфийских дев рядом. Зла я на Джексона за ее присутствие в этой сцене. Фродо д. б. сказать, чтобы они убирались. Конец оффтопа.
Зоя, о падении – я знаю, что вещь пронизана христианством, но восприятие у меня иное, - на эту тему такие мысли, что, если позволишь, лучше выскажу их в ПМ, как бы чего не вышло.
Еще оффтоп. Зоя, у тебя тоже есть кот? Моего кота зовут Гэндальф, и, не имея родословных, он взял первый кубок на одной из кошачьих выставок, куда мы из озорства принесли его. Я вот думаю, а не из-за имени ли?..
Цитата:
Первоначальное сообщение от Zoe.
Ходок-2,3 - Перегрин Боффин
О! Так вот как его будут звать!
Цитата:
Первоначальное сообщение от Zoe.
С обычной логикой жизни - а Профессор ведь был честен и не приукрашивал свой мир - "просто так".
Н-да, все-таки хорошо излагал, и мог бы при желании в такую депрессию ввергнуть, из каковой и не выбраться… Хотя, с другой стороны, в каком-то смысле так и сделал.
По ГП – Колберт Дж. Гарри Поттер. Волшебные миры. - ребята все в одну кучу кидают. Издательство «РОСМЭН». Четыре томика ДЖ.К. Ролинг ребята притащили мне домой и оч.советуют все же прочесть.
Цитата:
Первоначальное сообщение от Zoe.
И волосы положи на место, а то - что за прическа будет, а-ля кот после драки!
Пытаюсь, пытаюсь…

ЗЫ: Надеюсь, не слишком сумбурно? У меня мало дневного времени, а ночью я совсем не могу анализировать.

ЗЫ2: Laire, прочла про хоббитов, излагающих назгулам родословную Бэггинсов!!! Вот уж повеселилась!
__________________
All your jokes have gone foolish by now! © JRRT
И наши песни умирают в тех стенах_И оседают в углах серой пылью_Сказки, которые могли бы стать былью_Огонь, что не догорел в наших венах ©
Но сколько колобков мне придется еще перецеловать, прежде чем я уничтожу этих киберов, которые меня так унижают?!!! © Eyre
Yuv вне форума   Ответить с цитированием