|
'If you would let me choose, then I should appoint three companions: Sam, who could not bear it otherwise; and Gimli; and myself. Boromir will return to his own city, where his father and his people need him; and with him the others should go, or at least Meriadoc and Peregrin, if Legolas is not willing to leave us.'
"Так что я предложил бы всего троих: Сэма (разве он отстанет от хозяина?),
себя и Гимли." (следующее предложение опущено в переводе)
Это, безусловно, последнее мнение Арагорна на этот счет до раскола Братства.
Такие дела.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!
Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Последний раз редактировалось Vasya Gondorsky; 12.05.2003 в 14:58.
|