Умаслить - это значит реагировать так, как человек ждет, и не ждать от человека, чтобы он в ответ на твое умасливание стал реагировать так, как ждешь ты.
Я свою свекровь подхваливаю, часто благодарю, предлагаю помощь (слава богу, ей одного предложения для поднятия настроения хватат, и от помощи она отказывается!
). Поначалу меня задевало, что она в ответ на мое: "Очень вкусно!" или "Как красиво!" - не реагировала вообще, словно комплимента не услышала. Я повторяю...
Я жду от нее ответной улыбки, благодарности - фигу. Потом выяснилось, что, по ее понятиям, так ведет себя скромный человек. (А если не хвалить и не отмечать ее работу, она обижается, так что ей все же это нужно.) Ну, в общем, привыкла подхваливать ее, не ожидая реакции в ответ. Она мне за это платит хорошим отношением - что мне и нужно.
Ну, переводите это на Гамлетов и Бальзаков, если сможете.