ИМХО - нельзя на столько придираться к подобного рода фразам. В дословном переводе они конечно же звучат нелепо и глупо но если переводить литературно то фразы вполне осмысленные и грамотные. Избитая фраза о том, что русский язык богаче и насыщение английского в сто крат здесь актуальна
.
К тому же, не уж то вы и в прям думаете, что Блинды будут добровольно петь бред?