Цитата:
Первоначальное сообщение от Анчутка
Только у Торекского камня Арагорн вспомнил, что старинное витиеватое роханское пожелание "А не пойти ли тебе Стезей Мертвецов" означает "Чтоб ты сдох!". Но было поздно...
|
Классическое:
Берен не знал, что у синдар фраза "А не пошел бы ты к Морготу за сильмарилом?!" была устойчивой идиомой...
(с), но уже не помню чей.