Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.05.2003, 16:19   #524
Анна
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Анна
 
Регистрация: 22.12.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 475
Лайки: 0
Smile

Ну что ж... Сразу вспоминаю точное замечание Арагорна в Мории: "Теперь я понимаю, как сильно рисковал в "Гарцующем пони", навязывая им свое общество..."

Говоря серьезно, к образу светлого и почти безгрешного Фродо, несущего Кольцо в Мордор, Толкиен, значит, шел вот через такого героя - временами весьма разгульного и не чуждого грубым и весьма бестактным шуточкам. Сначала собаку убил, пусть и нечаянно; потом, нет чтобы извиниться, так швыряется тарелками и пугает голосом из пустоты... Опять же мудрый и основательный Маггот четвертой редакции постепенно формировался из вот такого недалекого, окруженного цепными собаками и довольно злобного персонажа.
А вообще - если посмотреть, то в последней редакции и во второй много общего. Только Бинго во второй невидим, а в четвертой его как будто вырезали. Примерно одними и теми же словами Маггот обращается к одному и тому же мирному Фродо. Разговор идет по сходному руслу, за исключением намеков на Бинго. Ну и развязка, естественно, другая и более мирная. Здесь после свалки и не помнили, как выбежали - там ушли друзьями, да еще и с корзиной любимых грибов...
Анна вне форума   Ответить с цитированием