Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Фан-клуб Крейга Паркера (обморочный)

Elly · 19.05.2003, 16:27

Так это разве преступление?

Я бы охотно присоединилась к подобной помощи

По просьбе некоторых товарищнй постю (пощу?)

сюда FAQ о Крейге (Правда, перевод слааабенький - дался мне с трудом). Источник - http://candied-roses.net/blue/6/faq.html

FAQ

- Крейг - гей?
- Да

- Существуют ли какие-то факты, подтверждающие, что он гей?
- Пока Крейг не сделает официального заявления, ничего нельзя утверждать 100%-но.

- Я получила email от поклонника, который(ая) провел(а) грандиозные исследования на эту тему и вот что он(а) выяснил(а):

Как можно заметить, мы никогда ничего не слышали о наличии подружки у Крейга, и никогда ее не видели. Он живет или жил вместе с Майклом Гэлвином (что совсем не обязательно должно означать что-то особенное, но дополняет общую картину).

Он учавствовал на множестве GLBT и связанных с ними событиях - был организатором благотворительного концерта, выручка от которого пошла в фонд больных СПИДом, руководил парадом "Hero Parade" (Новозеландская гей-демонстрация ) на телевиидении; работал в качестве МС и брил головы на мероприятии "Herne Bay House Hair Event", которое собирает деньги для Оклендского попечительского совета по условиям проживания носителей ВИЧ и больных СПИДом (по этому поводу была статья на сайте gaynz.com), а также представлял "радужную" фракцию Лейбористской партии на Charity Celebrity Debate.
Мисс Аллегро из "Bag End Inn"(http://bagendinn.com/) сказала, что он был Гран-Маршалом на демонстрации в Сиднее, но я перерыл(а) весь Интернет и все же не могу этого подтвердить. Кто-то также говорил, что он давал интервью для "Pacific Rim equivalent" (изветный американский гей-журнал), но я не нашел(шла) ничего и по этому поводу.
Также были комментарии в Новозеландских гей-СМИ - смотреть здесь (http://groups.google.com/groups?q=%2....co.nz&rnum=50) и здесь (http://groups.google.com/groups?q=%2...a.co.nz&rnum=2) .
Я также слышал(а) от новозеландцев, что, по-видимому, это общеизветно, по крайней мере, среди жителей Окленда. После "RingCon" эта тема, разумеется, поднималась и в немецких СМИ (это неизбежно), и кто-то спросил своего друга о том, кто в Новой Зеландии занимается кинематографом, и тот ответил -"определнно, геи". Также, кое-кто из штата "RingCon" сказал, что Крейг - определенно гей, а некоторые даже говорили, что случайно услышали от организаторов, что Крейг привез с собой своего бойфренда (хотя, я с трудом могу это себе представить - я никого не видел(а) с ним и, кроме того, ему пришлось бы оплачивать полет за свой счет - стоило ли делать это ради нескольких дней, в течение которых у него вряд ли нашлось бы время для кого-либо?)

Затем, наконец, есть еще комментарии от "Сomedy Debates". Было несколько cлучаев, когда он или его товарищи [по команде? - Elly. Я не знаю, что это за мероприятие - Comedy Debate. Поэтому мне трудно сделать адаптированный перевод этого выражения] развлекались, демонстрируя стереотипы поведения гея: Крейг расхаживал в своих туфлях "Гуччи"; он заявил, что он считает себя "слишком хорошеньким для того, чтобы играть в рэгби"; кто-то высказался о том, что Крейг понимает женщин как самого себя (по его словам).

Я предполагаю, что вы могли бы поспорить по этому поводу, но следующее вполне очевидно:

"Я просматриваю анналы - да не волнуйся, Крейг, "анналы" - это источники..." - Линда Кларк, Great Celebrity Comedy Debate ("We have seen the end of the Golden Weather") [Здесь игра слов - "go through" означает не только "просматривать", но еще и "проходить через" - прим. Elly].

Это можно услышать в онлайне на mp3.com (http://www.mp3.com/), достаточно набрать в поисковой строке "comedy debate" или "Craig Parker".

Я предпочитаю думать, что он все-таки гей, и Крейг удивляет тем, что мы не знаем этого наверняка. Это на самом деле удивительно, когда актеру удается сохранить свою частную сексуальную жизнь... ну, именно частной. [Перевод дословный, смысл такой - "сохранить в тайне" - пр. Elly]. Поймите, пожалуйста, что мое мнение совсем не обязательно совпадает с мнением других фанов и каждый имеет право на собственное мнение. Гомофобные замечания не приветствуются, однако есть возможность выложить взвешенные рассуждения на "The Blue Boards" (http://www.b2g4.com/boards/board.cgi?user=bluecraig).

- Этот сайт посвящен Халдиру?
- Нет, но так как большинство из нас впервые увидели Крейга именно в роли Халдира, то он (Халдир) - большая часть этого сайта. Ким (http://avada-kedavra.net/guardian) составляет официальный список фанов Халдира. Это то место место, где вы хотите быть, если ...you're after more dead Elf sexiness... [не знаю, как это перевести - Elly]

- Почему Халдир должен был умереть?
- PJ хотел передать тщетность участия эльфов в Войне Кольца и таким образом добиться от зрителей более глубокого понимания смертности в мире, населенном (по крайней мере, частично) бессмертными существами. Халдир, после выхода FOTR Extended DVD, был узнаваемым персонажем и его смерть не могла не вызвать сожаления.

- Когда Крейг родился?
- На некоторых сайтах говорится, что он родился 17 июля 1970 года, но на самом деле его День Рождения - 12 ноября 1970 года. Он - Скорпион. Чтобы узнать более подробную информацию, смотрите его биографию (http://candied-roses.net/blue/6/009.html).

- Как можно связаться с Крейгом?
- Пишите: Craig Parker, c/o Karen Kay Management, PO Box 446, Auckland 1, New Zealand

- Я ему писал(а) несколько месяцев назад, почему же до сих пор нет ответа?
- Крейг много путешествует и будучи знаменитостью в Новой Зеландии, он очень занят. Будьте терпеливы. как я слышала, он отвечает на все письма лично... рано или поздно

19.05.2003, 16:27	#1667
Elly Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.02.2003 Адрес: на 5-м этаже... почти где луна =) Сообщений: 1,316 Лайки: 0	Так это разве преступление? Я бы охотно присоединилась к подобной помощи По просьбе некоторых товарищнй постю (пощу?) сюда FAQ о Крейге (Правда, перевод слааабенький - дался мне с трудом). Источник - http://candied-roses.net/blue/6/faq.html FAQ - Крейг - гей? - Да - Существуют ли какие-то факты, подтверждающие, что он гей? - Пока Крейг не сделает официального заявления, ничего нельзя утверждать 100%-но. - Я получила email от поклонника, который(ая) провел(а) грандиозные исследования на эту тему и вот что он(а) выяснил(а): Как можно заметить, мы никогда ничего не слышали о наличии подружки у Крейга, и никогда ее не видели. Он живет или жил вместе с Майклом Гэлвином (что совсем не обязательно должно означать что-то особенное, но дополняет общую картину). Он учавствовал на множестве GLBT и связанных с ними событиях - был организатором благотворительного концерта, выручка от которого пошла в фонд больных СПИДом, руководил парадом "Hero Parade" (Новозеландская гей-демонстрация ) на телевиидении; работал в качестве МС и брил головы на мероприятии "Herne Bay House Hair Event", которое собирает деньги для Оклендского попечительского совета по условиям проживания носителей ВИЧ и больных СПИДом (по этому поводу была статья на сайте gaynz.com), а также представлял "радужную" фракцию Лейбористской партии на Charity Celebrity Debate. Мисс Аллегро из "Bag End Inn"(http://bagendinn.com/) сказала, что он был Гран-Маршалом на демонстрации в Сиднее, но я перерыл(а) весь Интернет и все же не могу этого подтвердить. Кто-то также говорил, что он давал интервью для "Pacific Rim equivalent" (изветный американский гей-журнал), но я не нашел(шла) ничего и по этому поводу. Также были комментарии в Новозеландских гей-СМИ - смотреть здесь (http://groups.google.com/groups?q=%2....co.nz&rnum=50) и здесь (http://groups.google.com/groups?q=%2...a.co.nz&rnum=2) . Я также слышал(а) от новозеландцев, что, по-видимому, это общеизветно, по крайней мере, среди жителей Окленда. После "RingCon" эта тема, разумеется, поднималась и в немецких СМИ (это неизбежно), и кто-то спросил своего друга о том, кто в Новой Зеландии занимается кинематографом, и тот ответил -"определнно, геи". Также, кое-кто из штата "RingCon" сказал, что Крейг - определенно гей, а некоторые даже говорили, что случайно услышали от организаторов, что Крейг привез с собой своего бойфренда (хотя, я с трудом могу это себе представить - я никого не видел(а) с ним и, кроме того, ему пришлось бы оплачивать полет за свой счет - стоило ли делать это ради нескольких дней, в течение которых у него вряд ли нашлось бы время для кого-либо?) Затем, наконец, есть еще комментарии от "Сomedy Debates". Было несколько cлучаев, когда он или его товарищи [по команде? - Elly. Я не знаю, что это за мероприятие - Comedy Debate. Поэтому мне трудно сделать адаптированный перевод этого выражения] развлекались, демонстрируя стереотипы поведения гея: Крейг расхаживал в своих туфлях "Гуччи"; он заявил, что он считает себя "слишком хорошеньким для того, чтобы играть в рэгби"; кто-то высказался о том, что Крейг понимает женщин как самого себя (по его словам). Я предполагаю, что вы могли бы поспорить по этому поводу, но следующее вполне очевидно: "Я просматриваю анналы - да не волнуйся, Крейг, "анналы" - это источники..." - Линда Кларк, Great Celebrity Comedy Debate ("We have seen the end of the Golden Weather") [Здесь игра слов - "go through" означает не только "просматривать", но еще и "проходить через" - прим. Elly]. Это можно услышать в онлайне на mp3.com (http://www.mp3.com/), достаточно набрать в поисковой строке "comedy debate" или "Craig Parker". Я предпочитаю думать, что он все-таки гей, и Крейг удивляет тем, что мы не знаем этого наверняка. Это на самом деле удивительно, когда актеру удается сохранить свою частную сексуальную жизнь... ну, именно частной. [Перевод дословный, смысл такой - "сохранить в тайне" - пр. Elly]. Поймите, пожалуйста, что мое мнение совсем не обязательно совпадает с мнением других фанов и каждый имеет право на собственное мнение. Гомофобные замечания не приветствуются, однако есть возможность выложить взвешенные рассуждения на "The Blue Boards" (http://www.b2g4.com/boards/board.cgi?user=bluecraig). - Этот сайт посвящен Халдиру? - Нет, но так как большинство из нас впервые увидели Крейга именно в роли Халдира, то он (Халдир) - большая часть этого сайта. Ким (http://avada-kedavra.net/guardian) составляет официальный список фанов Халдира. Это то место место, где вы хотите быть, если ...you're after more dead Elf sexiness... [не знаю, как это перевести - Elly] - Почему Халдир должен был умереть? - PJ хотел передать тщетность участия эльфов в Войне Кольца и таким образом добиться от зрителей более глубокого понимания смертности в мире, населенном (по крайней мере, частично) бессмертными существами. Халдир, после выхода FOTR Extended DVD, был узнаваемым персонажем и его смерть не могла не вызвать сожаления. - Когда Крейг родился? - На некоторых сайтах говорится, что он родился 17 июля 1970 года, но на самом деле его День Рождения - 12 ноября 1970 года. Он - Скорпион. Чтобы узнать более подробную информацию, смотрите его биографию (http://candied-roses.net/blue/6/009.html). - Как можно связаться с Крейгом? - Пишите: Craig Parker, c/o Karen Kay Management, PO Box 446, Auckland 1, New Zealand - Я ему писал(а) несколько месяцев назад, почему же до сих пор нет ответа? - Крейг много путешествует и будучи знаменитостью в Новой Зеландии, он очень занят. Будьте терпеливы. как я слышала, он отвечает на все письма лично... рано или поздно __________________ ...there has always been heartache and pain, and when it's over you'll breathe again... © Последний раз редактировалось Elly; 19.05.2003 в 17:06.