Цитата:
Первоначальное сообщение от Павел
Эта фотка, согласно комментарию, сразу после
Стези Мертвецов (Троп Мертвых).
|
Вот-вот! Речь о тропе идет в прошедшем времени, отсюда и вопрос. По книге, о том, что было
после Тропы, мы узнаем из рассказа Леголаса и Гимли Мерри. Там же рассказывается о битве с пиратами и взятии кораблей, все в победных тонах, сомневаться уже некогда. Сомнения могли бы быть
до вступления на тропу, но там не было Леголаса, был Элрохир, прибывший с отрядом Хальбарада:" Элрохир сказал:
- Отец велел передать тебе:"Срок близок. Если придется спешить, вспомни о Тропах Мертвых."
- Я никогда не медлил, - ответил, помрачнев, Арагорн. - Но как же надо спешить, чтобы отважиться на этот путь!
- Об этом предстоит подумать, - отозвался Элрохир, - но не сейчас, посреди дороги."
А разговор с Леголасом после этого происходит за столом, и Арагорн сообщает ему и Гимли об уже принятом решении.
Я допускаю, что П.Дж. вообще проигнорировал Элрохира (как Глорфиндейла), но, если перед вступлением на Тропу Арагорн опять будет сомневаться, да еще Леголас будет его
успокаивать (reassures), то это уже перебор!