Я, кстати, не считаю, что Отто свою роль отыграла замечательно. По-моему она явно переиграла
Эовин должна быть "холодная и твердая как сталь", это подразумевает и характер. Кроме, пожалуй, момента, когда она просит Арагорна взять ее с собой.
А у Эовин в фильме все эмоции написаны на лице, как у ребенка.