Я, в свою очередь, перенесу сюда мысль о том, что Джексон все "некнижные" сцены фильма нашел у самого Толкиена. В добавление к сцене
Турин- Белег( описанную как в фильме,вплоть до поведения Голлума), которую я уже назвала
в ФК ФБ,сцена гибели Халдира. Она имхо тоже взята из Сильма:"Тогда на равнине Анфауглит на четвертый день войны началась битва Нирнаэт Арноэдиад, Бессчетные Слезы...Воинство Фингона отступало(!) через пески, и в арьергарде его погиб Халдир, вождь халадинов(!- отсюда же и эльфийский отряд
): с ним пало много людей из Бретила, и никогда они уже не вернулись в свои
леса(сразу вспоминается сцена, когда Халдир смотрит на погибших эльфов-как будто именно это и говорит :"никогда уже не вернутся в свои леса") Дальше, тоже отсюда же (если меня глючит, поправьте):"Фаланга королевской стражи пробилась через ряды орков, и Тургон прорубил себе дорогу к брату...(Forth Eorlingas
) ", что-то там еще было, вспомнить никак не могу
