Alex, a по-моему, органично звучит почти любой язык, но тогда, когда он у исполнителя родной. Если это вынужденная перепeвка с целью пробиться на англоязычный рынок, то исполнитель многое теряет. Это не только к року относится. Та же Шакира на родном языке звучит куда круче, чем на английском.
Кстати, попытки ОЕ петь по-английски мне не понравились. Не то.
