Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.05.2003, 13:45   #57
Sugar Lips Rei
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sugar Lips Rei
 
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 54
Лайки: 0
Sirin 'Санитары подземелий' - это же фанфикшен по Квейку. И, что вполне обычно, интересен только тем, кому нравится этот фандом Я видела несколько фильмов в переводе Гоблина, не только пародии на ВК. Отлично переводит и *далее пафосным голосом* верен заветам Норы Галь.

Что касается его вариаций на тему ВК... Это же пародия. Сам жанр предполагает глумление над светлым и дорогим сердцу. Некоторые шутки более смешные, некоторые - менее. Это же делается не для того, чтобы бросить тень на творчество Толкиена, а для того, чтобы доставить с ним знакомым несколько приятных и веселых минут

Да, согласна, что приколы в основном на ..эээ.. общефизиологические темы. А над чем обычно смеются?
__________________
They were normal girls, once. Then the Internet gave them unlimited slash fiction. Blinded by their own perversity, they read it all without question. One by one, falling into fandom. Now they are the servants of Sauron. They are the nazgirls. Slashwraiths. (c)
Sugar Lips Rei вне форума   Ответить с цитированием