В одном моем дипломе, как и у Sigrun написано - филолог, преподаватель русского языка и литературы. В другом - переводчик.
А работаю редактором ленты новостей электронного СМИ
интересно сколько раз я уже об этом писала? но повторюсь еще раз, потому как люблю свою работу