Да, верно, заимствуют в наглую.....Может, кто-то считает, что таким образом признается в любви миру Толкину... но это почти так же глупо, как оставлять признания в любви Фродо и Леголасу в кабинках кинотеатровских уборных (сорри, но когда я это впервые увидела, мне стало так горько и обидно

)