Цитата:
Первоначальное сообщение от Анна
Осгилиат, Или записки из Сталинграда
Потому что если бои в разрушенном, осажденном, но не сдающемся городе – это автоматическая отсылка к Сталинграду. Руины, где засели автоматчики / снайперы / лучники и целятся в небо во вражеские бомбардировщики / дирижабли / назгулов, следует считать Сталинградом. И точка.
|
Хе-хе-хе... Анна, контакт!

Русского человека в джексоновском Осгилиате неизбежно глючит на оборону Сталинграда... Осажденный город на огромной реке, обстрелы, "окопная война" в развалинах, опасность с воздуха... Оно, родное! Все, кто привык смотреть кинофильмы внимательно, приходят к этому образу, не сговариваясь! И "ВОООЗДУХ!" у Фарамира тоже отслеживают моментально... Я сама не раз видела подобную мизансцену (и пластику) в советстких фильмах о войне. И мы уже не раз тут говаривали о том, что Джексон наверняка смотрел наши старые фильмы о Великой Отечественной.
А на Сэма в Осгилиате Фарамир действительно надеется. Когда он Фродо в укрытие под стеной притаскивает, то его реплика "Оставайтесь здесь и не высовывайтесь" обращена не к г-ну Бэггинсу, который уже в полной отключке, а к мастеру Сэмвайзу.
Только вот мастер Сэмвайз лажается... И чего дурацкие вопросы было задавать, когда надо было просто хватать и держать??? В книге, перед мостом в Моргульской долине, когда Фродо был в таком же сомнамбулическом состоянии, у Сэма хватило сообразительности схватить хозяина в охапку и остановить. А вот тут мастер Гэмджи откровенно стормозил... Он, правда, и в книге всегда был тормоз.
Хотя, быть может, объяснение в том, что назгул действует и на его умственные способности ?

К тому же, Сэм не понимает до конца, КАК и НАСКОЛЬКО сильно назгул вместе с Кольцом действуют на Фродо. (Мастер Гэмджи, между нами, о Кольце и под конец второго фильма еще мало что понимает. Наверное, окончательно поймет, только когда когти Колечка по полной программе вопьются в него самого - после Логова Шелоб.)
Вы только вспомните, как в фильме обстояло дело на болотах! Да, как верно отметила Анна, у Сэма там хватило ума Фродо за руку схватить. Но отнюдь не сразу! Мастер Сэмвайз понял, что происходит с хозяином, только когда Голлум его в это носом ткнул.
Вспомните: Сэм смотрит в небо, на назгула, задает Голлуму вопросы о нем... И оглядывается на Фродо, лишь проследив за взглядом Голлума, который в ужасе смотрит ему за спину - туда где Фродо из последних сил пытается выстоять против приказа надеть Кольцо... Голлум, знакомый с Колечком на собственном горьком опыте, как раз, сразу понимает, что с Фродо творится и начинает в панике причитать, что назгул зовет Кольцо… И вот только тут Сэм оборачивается... И успевает удержать руку Фродо, которая уже почти добралась до Кольца.
А когда назгул на болотах только появляется, Сэм тоже сходу в страхе бежит под укрытие кустов, напрочь забыв о Фродо. Мастер Гэмджи не замечает, что хозяин в полуобморочном состоянии и что его от боли винтом скручивает… Опять же, это Голлум обращает внимание Сэма на то, что Фродо нужна помощь.
Впрочем, у меня, как и у Анны, есть ощущение, что в осгилиатовской сцене перед стеной вырезан небольшой кусочек. Уж очень там резкая, царапающая глаз, монтажная склейка.
Фродо идет через дворик с мечущимися гондорскими солдатами… А в следующем кадре – хлоп! – он уже на самом верху стены.
А как становится ясно потом, он для этого должен был подняться вверх по длинной-длинной, крутой лестнице. Что должно было занять массу времени, если учесть, как медленно Фродо двигался под назгульским "гипнозом". Строго говоря, у Сэма была масса времени в запасе, чтобы среагировать. Но он этого не сделал. Да, скорее всего, там в этот момент еще что-то стряслось…
А вообще, браво, Анна! Мой глубокий респект за "дорогу на Осгилиат" и "осгилиатовский" пост. Можете смело надеяться на мое понимание и дальше!

Надеюсь, продолжение следует?
А Железобетонссона оставим на совести Белл.