[Анна]

А поняли ли они друг друга до конца,
или Последний разговор Фродо и Фарамира

Фарамир дает им договорить. Ждет, стоя поодаль – но все слыша. Только потом подходит.
Знак уважения.

Когда он останавливается в шаге от Фродо, за спинами хоббитов появляются трое вооруженных дружинников. Охрана бдительна. Кусочек свободы за спинами хоббитов исчезает, рейнджеры с мечами замыкают пространство. Это – возвращение плена.

У Фродо на лице выражение усталости, горечи, ожидания, но – не отчаяния. Какая-то особенная чистота человека, прошедшего через страшную боль и не озлобившегося…

Фарамир это видит.
Он опускается на колено.
В этот момент он уже отказался – не столько от Кольца, для себя лично он от Кольца отказался еще на Хеннет-Аннун... Он отказался от бесчеловечного долга и выбрал человечность.

Вот он, последний кусочек зеркальной ситуации «Арагорн первой части – Фарамир части второй». Оба при первой встрече здорово напугали Фродо. Оба были резкими, жесткими, подчас безжалостными. Оба его охраняли. Оба прошли искушение Кольцом. Оба в решающий момент принятия окончательного решения опускаются перед Фродо на колено. Оба отпускают Фродо – в точном смысле этого слова. Оба в буквальном смысле рискуют за него головой - Арагорн, выходящий навстречу оркскому отряду, и Фарамир, нарушивший приказ Денэтора.

(В скобках скажу, что в книге этого не было тоже. Хотя возмущенных криков эти эпизоды вызывают много меньше. Но в каком-то смысле это в книге было. Верность духу, но не букве…).

Вот сейчас Фарамир и Фродо – глаза в глаза, на равных, и лица у обоих предельно открытые, почти беззащитные. Вот сейчас они совершенно откровенны друг с другом. Да и скрывать уже нечего.

На заднем плане – широко распахнутые глаза и изумленная физия Сэма. Вот уж чего он не ожидал… Вся тонкая, тяжелая и сложная химия отношений Фродо-Фарамир для него осталась, в общем, незамеченной.

Из всего их (несомненно существовавшего, судя по монтажному скачку) разговора осталась одна реплика Фарамира: «I think at last we understand one another, Frodo Baggins».

А потом подходит гондорец, искренне озабоченный поступком Фарамира, и с нескрываемым волнением начинает его уговаривать не рисковать, отпуская хоббитов. Кстати, тот же самый гондорец слушал недавно напутственные слова Фарамира по поводу могущественного оружия для Гондора с… эээ… как бы охарактеризовать его вид? Ну, короче, он явно все знал об отношениях Денэтора и его младшего сына, и весьма сомневался в успехе порученной ему тогда миссии…

При первых же его словах Фарамир встает. Он все-таки гордый сын наместника Гондора. И стоять на колене будет только перед Фродо – по собственному желанию и выбору.

В глазах Фродо – безмерное сочувствие. Кажется, даже опять слезы. Он думает, что понял – Фарамир жертвует ради него жизнью. Он не совсем прав. Фарамир жертвует для него больше чем жизнью – самой заветной мечтой, самой глубокой надеждой: завоевать любовь отца.

Но, впрочем, объяснять что-либо уже поздно. И отрицать тоже. Пусть будет так. Фарамир просто отвечает на «your life will be forfeit» - не без горькой иронии: «Then it is forfeit».

Последний взгляд глаза в глаза. Оба досказывают без слов то, что не успели сказать – об уважении к мужеству друг друга, о сочувствии, хрупкой надежде на то, что у другого все будет хорошо. Молча прощаются.
И Фарамир приказывает: «Release them».

Фродо опускает голову. Теперь он обязан еще одному другу, отдавшему за него жизнь...
Тяжкая ноша.