Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.05.2003, 16:03   #2207
До
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для До
 
Регистрация: 11.05.2003
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 328
Лайки: 0
А у меня еще есть вопрос по поводу речи Сэма. Мне лично она нравится (в исполнении Эстина, конечно, пафосный дубляж, на мой взгляд, - просто невыносим), но многие считают ее неуместной. У кого-то возникает впечатление, что Сэм, увлеченный собственным красноречием, и думать забыл о Фродо.
Может быть, действительно, в этой ситуации Сэму нужно было бы ограничиться парой обыденных фраз, о которых говорила Анна? Пусть даже это и было бы в ущерб "кинематографичности".
__________________
"Все приходит вовремя к тому, кто умеет ждать" (с) Дизраэли
До вне форума