Всем привет и еще раз спасибо за поздравления!
Уже давно хотела включиться в дискуссию - да за вами разве угонишься! Еле успеваю читать... (правда, это гораздо приятнее, чем выковыривать любимый тред со 2-й страницы - и видеть все тот же последний пост, что неделю назад).
Анна, уж и не знаю, как выразить свой восторг по поводу твоих постов: прыгать и визжать здесь, вроде, не принято (*с опаской поглядывает в сторону Рики), хотя очень хочется.
Восхищаюсь я твоей и Рикиной способностью выуживать из мельчайших деталей столько ценных мыслей - слабо мне, не умею я четко видеть детали и то, что за ними стоит - не иначе как астигматизм тому виной
Потому читаю вас, пересматриваю сцены из фильма... и снимаю шляпу за шляпой.
Цитата:
|
И вообще, в теме «Фродо в Сталинграде» есть что-то такое… такое… глобально-трепетное, что мне и не по зубам. Маленький человек без надежды с невероятно огромной миссией… Воля ваша, со Сталинградом это рифмуется очень неплохо.
|
Ну просто нет слов.
Джеки, очень здорово ты сказала, что Фродо, теряя себя, "собирает" других. Только не бейте, вспомнилась евангельская цитата - пророчество Симеона об Иисусе: "...се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий,
- и Тебе Самой оружие пройдет душу, - да откроются помышления многих сердец" (Лк 2:34-35). Очень похоже: камень преткновения, столкнувшись с ним, одни падут, другие восстанут. Каждому оружие пройдет душу, каждый окажется как бы голым - без масок, без системы оправданий - перед выбором... И дело здесь не только в кольце, дело во Фродо. Это он - олицетворенный выбор, оружие, пронизывающие душу. Ведь при взгляде на него разум, здравый смысл, а на самом деле кольцо, кричит: "Это безумие - доверить кольцо маленькому человечку, который еще и не в себе. Он не должен быть хранителем! Хранителем должен быть другой. Хотя бы я!". Но тут "испытуемый" замечает какую-то неестественную чистоту, борьбу и верность долгу этого маленького человечка, и появляется выбор: внять голосу разума-кольца или опуститься на колено перед Хранителем, хранящим эту тонкую, зыбкую надежду, это дуновение судьбы - "оставь, так должно" (простите, опять цитирую).
Что же такое заметил Фарамир (по фильму)? Опять же, я не умею цеплять нужны детали, но основываюсь на обще-эмоциональном впечатлении. Мне почему-то кажется, что он уловил в "I can't do this, Sam" его будущее "I can manage it. I must" (я поставлю Джексону памятник, если он включит эту фразу). И помогло Фарамиру это разлядеть что угодно, только не речь Сэма.
Если кто не знает, я солидарна с Джеки в нелюбви к Сэмовой речи. Хотя, Сэм ведь и должен по книге иногда вызывать раздражение - вот он и вызывает... Он и в книге часто говорит невовремя и не то, что нужно - вот и здесь... Может, он и не для Фродо вовсе старается, а так, для себя (сам ведь только что потрясение пережил - восстановиться надо как-то), а потом его просто несет уже, что тоже вполне по книге. И если его речь кому-то что-то дает - так это ему самому, а не Фродо и, тем более, не Горлуму. Да, может быть, еще и зрителю-пожирателю попкорна что-то даст... Ну да ладно, я уже и патетику эту дурацкую Джексону прощаю.
(вот такая я после родов добрая и благостная
).