Продолжение.
Как мне кажется, разговор у речки - в какой-то степени типичный разговор двух близких людей, которые вдруг поняли, что не понимают друг друга, которым стало ясно, что между ними растет расстояние, ели уже не пропасть. Людей. которые не слышат друг друга, а самое грустное и тягостное - что в этот момент уже не хотят, не стремятся, а может, и не могут понять и услышать.
Мне кажется, что действие Кольца здесь не совсем в том, где видит его Сэм. Вообще, его "формальная логика", на мой взгляд, выглядит здесь натянутой и неуклюжей. Когда он упрекает Фродо, что на того действует Кольцо (и, главное, что Фродо поддается!), мне очень хочется сказать что-нибудь про "сучок в чужом глазу и бревно в своем", честное слово. Потому как поведение Фродо и без всякого Кольца можно понять: недоумение перед необъяснимым упрямством друга, его пугающим нежеланием быть терпимее и мягче, если уж не добрее - даже после того, как прямым текстом сказали, перед невозможностью и нежеланием видеть то, что видно в Горлуме самому Фродо... Это изумление, почти потрясение выливается в раздражение, опять же, вполне стандартное при развитии ссоры, когда каждый считает себя правым - тут и Кольца не надо. Правда, Фродо все равно пугается и пугает Сэма - он действительно привык держать себя в руках, он действительно не умеет быть жестким - поэтому случившийся срыв, крик - неожиданность прежде всего для него самого, в следующую секунду он уже пугается содеянного - когда морок проходит. Морок, поскольку, давая волю гневу, мы бываем ослеплены и часто не можем остановиться... Фродо же останавливается - несмотря ни на что, честь ему и хвала за это! Он даже находит в себе силы извиниться за то, в чем был неправ - хотя, вообще-то, его гнев можно счесть вполне благородным, он ведь заступился за обиженного. Правда, сам Фродо смотрит глубже и видит другую сторону медали - свою слабость, измену себе - и обиду, нанесенную другу.
Сэм же, боюсь, видит прежде всего внешнюю сторону - то, что на него прикрикнули. У него, конечно, тоже непростая смесь мотивов - страх и опасение за Фродо, недоумение, обида... Плюс напавшая внезапно жажда правдолюбия, разоблачительства - ослепляющая жажда, заставляющая забыть о том, как глубоко можно ранить даже словом... Сэму так хочется донести до Фродо внезапно открывшуюся ему истину, что он не замечает извинения - протянутой руки - и лепит правду-матку (по его мнению), уже не думая, насколько это уместно и насколько сейчас нужно - и для чего нужно. Да, с тактом у г-на Гэмджи отнюдь не все в порядке. И попадает он "не в такт"...
А как же Кольцо? Где оно здесь? Ведь несмотря на всю закономерность развития конфликта, оно чувствуется, его грозная, жуткая тень словно висит над этой речкой, над этой сценой. На него, правда, так легко все списать...
Но я думаю, что Кольцо - это обострение, утрирование, преувеличение того, что есть негативного в реальных действиях, чувствах, помыслах. Цементик в "стенку"...
И Фродо срывается окончательно, он еще не готов к такой "правде", или он ене готов услышать это так. То, что для Сэма - одна брошенная сгоряча фраза-догадка, для него - выстраданное, потаенное знание, о котором - не нужно, нельзя говорить вслух - чтобы не накликать... Кроме того, он чувствует эту "стенку", чувствует, что Сэм от него все дальше, снова остро ощущает свою отъединенность - он снова остался один, и снова этот порыв - уйти, убежать...
Теперь им долго придется пытаться разбить эту Стену (как там у Пинк Флойд?), снова искать в темноте друг друга... Фродо пробует - его взгляд после появления Горлума с кроликами - взгляд, приглашающий Сэма разделить с ним его радость, приобщиться к пониманию... Даже в плену у Фарамира (Анна прекрасно разобрала этот момент)... Фродо скажет Сэму, что он был прав - хотя, по сути, это, скорее, желание быть честным с самим собой, страх остаться одному перед этой пожирающей, подавляющей силой, с котрой не справиться...
И - Осгилиат, встряска, суровая цена, заплаченная за обломки стены. Надеюсь, что не только Фарамир и Фродо "поняли, наконец, друг друга". Что Фродо и Сэм снова вместе - на этот раз - по-настоящему. Выход из кольца, из круга, обретение - столь не частое на этом пути утрат...
Пожалуй, пока все.
Белл,
, спасибо за ссылку!