Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.05.2003, 18:04   #787
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Алия, так мы об этом с самого начала говорили.
Тут все равно как с "Арапом Петра Великого" - японец точно не въедет в смысл этой комедии, потому как не знает, кто такой Петр и при чем тут его арап. Или про мушкетеров. Или про Илью Муромца.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием