"Перевести" соционические термины на общедоступный язык затруднительно. В противном случае их вовсе не понадобилось бы вводить.
Кроме того, в треде присутствуют как минимум три человека, которые не прочь потрепаться именно на соционическую тему. Трое - это уже практически толпа.
В то же время, из уважения к сотредникам, которые действительно не понимают и не хотят понимать соционическую терминологию, я предлагаю в дальнейшем соционические обсуждения писать мелким шрифтом. Кому интересно, все равно их прочитают. Кому скучно - смогут пропускать как фон, не вчитываясь.
Я вот почитала про "врата сортировки". Поняла, что это та же соционика, только другими словами и с вариациями + деление более крупное. Так я просто не захотела запоминать, о чем идет речь. Зачем - если есть уже знакомый, опробованный метод?
Так что я хорошо понимаю Котёнка. И предлагаю компромисс.
Мир?
