Комментарии - комментариями, а ляпы - ляпами, одно другому не мешает.
Кстати, по поводу аргумента "Англичане так произносят". Это смотря какие англичане. Те, которые знают хоть что-то, кроме современного разговорного языка, я уж не говорю про тех, которые знают, как Толкин хотел, чтобы это произносилось, говорят абсолютно правильно. Так что это аргумент не просто сомнительный, но еще и демонстрирующий собственное невежество выдвигающего его.
