Кэт, я нашла свои посты про Фродо и Сэма - вот здесь:
http://lotr.snt.ru/forum/showthread....0&pagenumber=8
Как же интересно читать этот тред сейчас, после месяцев обсуждения. А собственные слова о том, что "Сэм в ТТТ безупречен до отпадения челюсти"... да уж
...
Надо пересмотреть ТТТ ещё раз, может, вернётся тот Сэмка с первого просмотра. А то чем больше я на него в ТТТ смотрю, тем меньше он мне нравится. Даже внешне. Даже на "more lembas" - ну почему он там такой раскормленный, а?
.
Короче, началось всё с обсуждения Сэмовой речуги:
======================================
Сэм безупречен до отпадения челюсти. Фродо - не знаю, мне трудно подобрать слова. Он меня просто раздавил, размазал по стенке. Это было настолько мощно и безупречно, что в общем как-то не хочется называть ЭТО игрой. Про "тёмного и непушистого Фродо" в ФК ФБ было сказано уже достаточно, но всю его "непушистость" для меня искупает один-единственный кадр: его лицо в тот самый первый момент, когда Горлум притаскивает ему кроликов. После этого кадра некоторое время трудно дышать.
Единственный момент, который мне слегка подпортил ощущения - речь Сэма, обращённая к Фродо, про то, что в мире есть добро и за него надо сражаться. После потрясной сцены с Фродо, которая идёт перед этими словами, она смотрится как-то... не совсем уместно, что ли. Потому что если то, что мы только что видели - сопротивление до полной отключки, до грани безумия - если ЭТО не сражение, то что это такое? Приступ депрессивного психоза? Не знаю, "опускание" ли это - мне показалось, да. Увы.
Цитата:
|
А вот для меня эти слова Сэма почему-то совсем не кажутся напыщенными (*видимо сама так частенько выражаюсь*), а наоборот, как-то очень "в тему" и в развитии линии Фродо-Горлум-Сэм в ТТТ, и в целом для фильма.
|
Да они не то чтобы очень напыщенные... они, как бы это поаккуратнее сказать, разрушают ту иерархию отношений (и социальную, и эмоциональную), которая существует между Фродо и Сэмом у Толкиена. Книжный Сэм никогда бы себе такого не позволил... да ему бы в голову не пришло указывать Фродо, что ему следует быть более сильным, да и про Фродо-Горлума он в основном про себя сомневался. Ну, про это говорили, ещё когда вышел FOtR - что понятие "преданный слуга" в современном мире уже не имеет того 100% положительного оттенка, как, скажем, в патриархальной Англии. В фильме ПиДжей оставил гораздо меньше субординации в этих отношениях, и добавил гораздо больше эмоций и даже страсти (только не кусайте!).