Rika,
как здорово, что ты наконец четко сказала то, над чем я долго страдала, но так и не смогла выразить достаточно ясно...
Мне еще кажется, что Фарамир все-таки особенно злится именно потому, что Фродо ему при всех занозах и проблемах нравится и вызывает уважение. Типичная подростковая месть тому, кто свой. Совершенно чужим и безразличным так нервы не мотают...
А что Фродо, при всей его "мелкости" и кажущейся беззащитности, на самом деле очень даже "вещь в себе" и может тихо, но достаточно жестко поставить на место когда угодно и кого угодно - это да. Я нежно люблю цитату из Ле Гуин: "Голос у нее был тихий, но она говорила то, что хотела сказать"...