Цитата:
Первоначальное сообщение от Katherine Kinn
Первоначальное сообщение от Sirin
В том, что не "на фиг", а "нафига". Мне кажется, что в приведенном мной примере "нафига" дожно писаться слитно. "Зачем" тоже первоначально состояло из двух слов - "за-чем" :-)))
|
Я все равно не вижу разницы между "на черта", "на хрена" и "на фига". Везде раздельно, по-моему.
Кстати, глубокоуважаемый мной Экслер пишет вообще невообразимо - "нафик". Может, это уже какое-то новое слово образовалось?