Тема
:
И снова о Шиппи: вылавливаем глюки из перевода
Просмотр отдельного сообщения
29.05.2003, 11:29
#
14
Дагмара
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
А в примечании 72 на стр.709 тоже интересная интерпретация плавания Эарендила. А в пр. 65 на стр.707 - новая версия спасения Маэдроса Финголфином.
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с)
Дагмара
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Дагмара