А ты уверена, что он сам воспринимает это как гадости?
Жуки очень часто живут по свом личным моральным кодексам, не особо переживая, что другие думают по этому поводу. Забавная статистика: при типировании с помощью вопросов из Кофейни у _подавляющего_ большинства Жуков возникла заминка с определением слова "духовный".
А насчет тихой сапы, "трусоватости" (как ты ее определила) и изворотливости, то это все есть. Только причина тут не столько в желании "поруководить", а в попытке достижения цели ценой минимума усилий.
Зачем объявлять кому-то открытую войну, если гораздо эффективнее нанести удар без предупреждения?
В то же время колебания и нежелание быть "первопроходцем" - это действительно следствия слабой интуиции. Если в какой-то ситуации Жук не располагает достаточной информацией, чтобы _просчитать_ последствия, он скорее всего пошлет кого-то вместо себя первым ползти по минному полю. И потом сориентируется по ситуации.