:shuffle: Пара мыслей о соответствии образа книжной Арвен экранному и влиянии этого на отношения персонажей.
Меня несколько царапает тот небольшой нюанс, в том, как Арвен Лив Тайлер показывают нам (оставлю пока в стороне ее тип красоты, актерское умение, ну и сценарий): как женщину красивую, юную, высокого рода, особой эльфийской судьбы, и - главное - любящую. НО: любовь эта довольно настойчива, с моей точки зрения. Поясню примерами. Разговор на мосту в Ривенделле - Арвен говорит Арагорну: "Я выбираю участь смертной...", и видно его немного ошарашенную физиономию. Не готов человек, по-моему, к такому повороту событий, к такой ответственности (по фильму).
Можно привести доводы, что он ее любит, но понимает, насколько велика разница между их народами, воспитанием, отпущенными годами, не хочет лишать любимую дарованных ей благ и судьбы и - отступает, понимая, сколько горя может принести исполнение его желаний. Это ли не высшее благородство? Я тоже так думаю. Но в книге, на мой субъективный взгляд, Арагорн готов к такой ответственности, он принимает выбор любимой и далее действует с уверенностью в сердце, "без сомнений, без печали...", что бы ни случилось. И даже появление Эовин не может уже оказать влияния на "полет стрелы".
В фильме у меня создалось впечатление, что Арагорн отступил - и поставил на этом крест. (Сорри за образующиеся вульгаризмы
) И теперь не знает, что делать с этим свалившимся на него счастьем. И рефлексирует, достоин ли любви этой женщины, способен ли быть королем? (Я сознательно опускаю положительные качества киногероя, поскольку их опишут и без меня и гораздо лучше, тем более, в соответствующем треде. Здесь же описываемое служит для выражения моей мысли и не более того
) Здесь я вижу нерешительность, сомнение, и на эту почву падает любовь к Эовин. Да, любовь, я ее увидела в сцене перед боем с волколаками (похожие впечатления возникли и у других форумчан). Как говорил Вигго Мортенсен в интервью на "Total DVD" (неточная цитата): " Но Эовин ему больше подходит... Не-ет, вы должны посмотреть этот фильм!"
Хотелось бы завести здесь обсуждение вопроса, который после фильма меня все-таки волнует, узнать взвешенные мнения форумчан. (Если не получится, мне лично будет жаль, ну да ладно...)
:maniac: