Согласна со всем, что написала Мария, на 100% (за исключением того, что не люблю "менестрельщины" под гитару
).
Цитата:
|
Толкин, даже если бы захотел, не смог бы описать душевное состояние своих героев так, как Виржиния Вулф. Это факт. Это - данность.
|
Мэри Сью, дело в том, что говорить об этом бессмысленно: Толкиен бы НЕ захотел. И без "бы": не захотел. Психологический роман - детище XVIII века; этот исторический период был Толкиену глубоко неинтересен. Строительство догадок на предмет того, смог бы или не смог Профессор написать такой роман, если бы захотел, - примерно как ситуация из анекдота: "если бы у бабушки было известно что, она была бы дедушкой".
Более того: по моему глубокому убеждению, происходящее в "ВК" имеет право на существование только в рамках мифопоэтического романа, той формы, что избрал Толкиен. Если, конечно, мы хотим относиться к содержанию "ВК" серьезно. Попробуйте рассказать ту же историю в другом жанре - выйдет пародия.
"Фродо посмотрел на окутанную дымом вершину Одинокой горы, и тяжелое предчувствие охватило его. Нет, он не боялся, но что-то подсказывало хоббиту, что он уже никогда не будет прежним. Подобное чувство уже посещало его много лет назад, когда он воровал грибы на поле старого Мэггота и вдруг, охваченный азартом, поднял голову и увидел грозный силуэт фермера, приближающийся к нему с ремнем в руке. Казалось, что это произошло с кем-то другим, в другой жизни...
Фродо слабо улыбнулся и вздохнул: вот здорово, если бы и эта мрачная гора, и многодневный переход, и ставшее привычным урчание в животе, и стреляющая боль в виске оказались дурным сном, и он снова сидел бы на крыльце своей норки, беззаботно пуская колечки из любимой трубки!.. Хоббит бросил последний взгляд на гору, взвалил на плечи мешок и зашагал на восток."