Ну русский и читается немного быстрее, чем английский
, к тому же к субтитрам надо просто привыкнуть - я вон теперь фильмы дублированные/переведённые смотреть не могу, пусть эти фильмы хоть на китайском (в котором я ни слова не знаю), по этому люблю ювелирную точность в переводе, пусть это и скажется на их величине или даже на художественности - я хочу знать именно то, что хотели мне сказать в фильме/аниме.
К переводу книг отношусь не так